blog

Jul 09, 2023

Investigadores federais descobrem que a falha da fundição de Ohio em seguir os procedimentos de segurança exigidos levou a uma explosão fatal de vapor

Comunicado à imprensa BEDFORD, OH - Uma investigação federal de segurança no local de trabalho sobre uma explosão na fundição de Beford que causou a morte de um supervisor de manutenção e ferimentos em outros 15 funcionários encontrou o

Comunicado à imprensa

BEDFORD, Ohio– Uma investigação federal de segurança no local de trabalho sobre uma explosão na fundição de Beford que causou a morte de um supervisor de manutenção e ferimentos a 15 outros funcionários concluiu que o operador, I. Schumann & Co. LLC, não conseguiu proteger os trabalhadores do perigo de explosões de vapor.

Inspetores da Administração de Segurança e Saúde Ocupacional do Departamento do Trabalho dos EUA descobriram que a explosão aconteceu enquanto funcionários inspecionavam um vazamento de água em uma fornalha usada para fundir metais sólidos. A OSHA determinou que a água vazou no metal fundido dentro do forno, causando uma explosão de vapor. Os inspetores descobriram que a empresa não se certificou de que os procedimentos de bloqueio/etiquetagem exigidos fossem seguidos durante a inspeção do forno.

“Essa terrível tragédia poderia ter sido evitada se o empregador seguisse padrões bem conhecidos de segurança de máquinas destinados a evitar esse tipo de explosão”, explicou o diretor de área da OSHA, Howard Eberts, em Cleveland, Ohio. “Infelizmente, um trabalhador perdeu a vida e outros 15 ficaram feridos num incidente que era totalmente evitável. É exatamente por isso que os empregadores precisam seguir os procedimentos de segurança exigidos e treinar seus funcionários.”

A OSHA citou a empresa por seis violações graves e propôs multas de US$ 62.500. A fundição permanece fechada desde a explosão.

Com sede em Bedford desde 1917, a I. Schumann & Co. hoje recicla materiais em ligas metálicas, lingotes e pellets.

As páginas da Web sobre proteção de máquinas e controle de energia perigosa da OSHA fornecem informações sobre o que os empregadores devem fazer para limitar a exposição dos trabalhadores aos perigos das máquinas.

A empresa tem 15 dias úteis a partir do recebimento de suas citações e penalidades para cumprir, solicitar uma conferência informal com o diretor de área da OSHA ou contestar as conclusões perante a Comissão independente de Revisão de Segurança e Saúde Ocupacional.

Saiba mais sobre OSHA.